Do skandalicznego zachowania zespołu z Kiel doszło podczas Relacji na żywo z losowania par ćwierćfinałowych Pucharu Niemiec.
Stacja ARD, przeprowadzała transmisje z losowania. Kiedy Oliver Bierhoff jako przeciwnika BVB wylosował graczy Holstein Kiel, połączono się z trenerem pogromców Mainz, aby wygłosił krótki komentarz. Jego podopieczni nie wiedząc, że są na wizji, celebrowali wynik losowania nietypowo, śpiewając BVB - HURENSÖHNE! W tłumaczeniu na język polski: BVB-Skur......!