Na początku sierpnia Yan Couto trafił na wypożyczenie z Manchesteru City do Borussii Dortmund. Z medialnych informacji wynika, że Brazylijczyk na pewno pozostanie w Dortmundzie na dłużej.
Jak podaje Sky Sports, nastąpiło uruchomienie obowiązku wykupu, które zostało uwzględnione w umowie wypożyczenia. Z informacji Ruhr Nachrichten wynika, że niemiecki klub zapłaci za 22-latka Manchesterowi City jedynie 20 milionów euro, aczkolwiek istnieje jeszcze szansa dopłaty kilku milionów euro z tytułu premii.
BVB ogłosiło na początku sierpnia podpisując kontrakt z Couto, że w przypadku spełnienia określonych kryteriów sportowych w nadchodzącym sezonie, wszystkie strony zgodziły się na transfer definitywny po okresie wypożyczenia.