Borussia Dortmund – BVB – aktualności (transfery, mecze, skład)
Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?

Borussia Dortmund zdobywa Puchar Niemiec 2020/2021!

13 maja 2021, 22:47, FilipBVB
Borussia Dortmund zdobywa Puchar Niemiec 2020/2021!

Borussia Dortmund zdobywa Puchar Niemiec 2020/2021! Dortmundczycy pokonali w finale RB Lipsk 4:1. Po dwie bramki strzelili Jadon Sancho i Erling Haaland.

Spotkanie rozgrywane na Stadionie Olimpijskim w Berlinie udanie rozpoczęło się dla BVB. W 5. minucie Marco Reus odebrał piłkę Kevinowi Kamplowi i podał do Erlinga Haalanda, który odegrał do Mahmouda Dahouda, a ten do Jadona Sancho. Reprezentant Anglii oddał precyzyjny strzał z lewego skraju pola karnego, po którym piłka wpadła do bramki przy dalszym słupku. W zasadzie przez całą pierwszą połowę Lipsk częściej utrzymywał się przy piłce, z kolei mądrze broniący dortmundczycy kontrowali. W 28. minucie Reus ponownie przechwycił futbolówkę, podał do dobrze biegnącego Haalanda, a ten ograł Dayota Upamecano i technicznym strzałem obok Pétera Gulácsiego podwyższył prowadzenie Borussii. Zawodnicy RB mieli swoje szanse w okolicach 40. minuty, ale najpierw Alexander Sørloth trafił w boczną siatkę, a następnie Roman Bürki przechwycił groźne podanie Hwanga Hee-chana, łapiąc futbolówkę. Tuż przed przerwą piłkarze Edina Terzicia przeprowadzili kolejny kontratak. Reus po podaniu faulowanego Haalanda wyszedł sam na sam z Gulácsim. Kapitan BVB dograł jeszcze piłkę do Sancho, który położył Marcela Halstenberga i strzałem na pustą bramkę ustrzelił doppelpacka. Początkowo dr Felix Brych odgwizdał spalonego, ale po analizie VAR wskazał na środek boiska. Dortmundczycy schodzili na przerwę z bardzo korzystnym wynikiem.

Od początku drugiej połowy Lipsk dążył do niwelowania strat, co prawie mu się udało zaraz po wznowieniu gry. Najpierw niepilnowany Christopher Nkunku w świetnej sytuacji trafił w poprzeczkę, potem strzały sprzed szesnastki pewnie łapał Bürki. Borussia grała bardziej chaotycznie niż przed przerwą, ale i tak mogła strzelić kolejnego gola. W 66. minucie Thorgan Hazard był bliski trafienia do pustej bramki, jednak podanie Reusa było nieco za mocne i Belg sunący wślizgiem minimalnie spudłował. Ofensywna gra piłkarzy Juliana Nagelsmanna przyniosła efekt w 71. minucie. Wszystko, co złe, zaczęło się od błędu Bürkiego, który odbił piłkę prosto do rywala. O ile w tej sytuacji Czarno-Żółtym się upiekło, bo Emil Forsberg trafił w słupek, o tyle po chwili przeciwnicy BVB cieszyli się z gola. Raphaël Guerreiro przerywając atak RB zagrał prosto do rywala, po czym piłka znalazła się pod nogami Daniego Olmo, który mocnym strzałem w okolice okienka bramki nie dał Bürkiemu żadnych szans na udaną obronę. Lipsk szedł za ciosem, a dortmundczycy popełniali proste błędy. Kilka minut później Sancho za lekko podawał do swojego bramkarza, co o mały włos nie skończyło się rzutem karnym i golem. Olmo mógł zaliczyć trafienie kontaktowe, ale spudłował w dogodnej sytuacji po podaniu Nkunku, którego prawie sfaulował golkiper BVB. Ataki RB nie ustawały. Zawodnicy z Lipska oddawali kolejne strzały, które minimalnie mijały bramkę, często po rykoszetach od obrońców Dortmundu. W 84. minucie Sancho powinien był zamknąć mecz, ale po tym, jak wyszedł sam na sam z Gulácsim i go ograł, zamiast strzelać do pustej bramki, postanowił się zabawić, czego efektem była interwencja Węgra i tylko rzut rożny. Dortmundczycy w końcu uspokoili mecz poprzez trafienie Haalanda. Napastnik w 87. minucie otrzymał podanie przed polem karnym RB, a następnie oddając strzał poślizgnął się, przez co lewą nogą kopnął piłkę w prawą nogę, a to spowodowało kozioł futbolówki, co kompletnie zmyliło Gulácsiego. Piłka wpadła do bramki i Borussen byli już pewni swego. Trafienie to niejako było podsumowaniem gry klubu z Westfalii w drugiej połowie finału. Po kilku minutach doliczonego czasu gry arbiter zakończył spotkanie i dortmundczycy mogli świętować.

Borussia Dortmund zdobyła tym samym swój piąty Puchar Niemiec w historii. Wcześniej BVB triumfowała w rozgrywkach DFB Pokal w latach 1965, 1989, 2012 oraz 2017.

Puchar Niemiec, finał
RB LIPSK – BORUSSIA DORTMUND  1:4 (0:3)

Lipsk: Gulácsi – Klostermann, Upamecano, Halstenberg – Kampl (62. Forsberg) – Mukiele (62. Laimer), Dani Olmo, Sabitzer, Haidara (70. Henrichs) – Sørloth (46. Poulsen), Hwang (46. Nkunku)
Rezerwa: Martínez, Konaté, Orban, Kluivert
Trener: Julian Nagelsmann

BVB: Bürki – Piszczek, Akanji, Hummels, Guerreiro – Can – Bellingham (46. Hazard), Dahoud (74. Delaney) – Reus (90.+2 Reyna), Haaland (90.+2 Brandt), Sancho (89. Meunier)
Rezerwa: Drljača, Schulz, Reinier, Knauff
Trener: Edin Terzić

Gole:
0:1 Sancho (5., Dahoud)
0:2 Haaland (28., Reus)
0:3 Sancho (45., Reus)
1:3 Dani Olmo (71., Nkunku)
1:4 Haaland (87., Sancho)

Sędzia: Dr Felix Brych (Monachium)
Żółte kartki: Upamecano, Dani Olmo – Can, Bellingham, Dahoud, Sancho, Hummels
Stadion: Olympiastadion (Berlin)
Widzów: –

Źródło: www.borussia.com.pl / Foto: www.bvb.de / Foto:
31 komentarzy ODŚWIEŻ
13 maja 2021, 22:51
POKAL SIEGER POKAL SIEGER YEAH YEAH !!!!
5 0
13 maja 2021, 22:51
HEJA BVB!
3 0
13 maja 2021, 22:52
Daliby Julianowi jakiś medal złoty, z pomalowanego złotolem ziemniaka chociaż, bo smutny był bardzo po meczu ;) A te niedokładności i kiksy w drugiej połowie po części wynikały chyba z murawy. W każdym razie wszystko dobre, co się dobrze kończy.
Edytowano dnia: 13 maja 2021, 22:58
1 0
14 maja 2021, 09:54
Śmiać się z przegranych to tak bardziej w stylu kibiców Bayernu. Cieszmy się z Pucharu a zostawmy Nagelsmanna i RB Lipsk w spokoju. HEJA BVB!!
3 0
13 maja 2021, 22:57
4:1 dla nas. Tytuł dla nas w sezonie który wydawał się stracony. Wspaniała drużyna, wspaniały wieczór i te łzy Piszczka bezcenne.
10 0
13 maja 2021, 23:04
Nie pozdrawiam wszystkich, którzy tutaj nas skreślili jak było źle. HEJA BVB!
10 0
13 maja 2021, 23:09
Gratulacje !!!!
3 0
13 maja 2021, 23:10
W każdym z ostatnich meczów, w którym widziałem Łukasza robiło mi się trochę przykro, a dziś to już w ogóle. Nie dlatego, że grał słabo, a dlatego, że widziałem jak bardzo on nadal wciąga nosem młodego Moreya i, jakże by inaczej, pana patałacha Meunier. Jednocześnie nie rozumiem czemu nie dali mu szansy tego pokazać we wcześniejszej, ważniejszej fazie rozgrywek, a musieliśmy oglądać wyczyny Belga, który mimo tego, że transferem był darmowym, to kosztował nas bardzo dużo - punktów, nerwów i cierpliwości.
5 0
13 maja 2021, 23:24
4 lata czekania na trofeum
0 0
Sis
13 maja 2021, 23:31
Zdusiliśmy atuty i tak przeciętnego Lipska. Mogło być wyżej, mogło być niżej. Była walka i pomysł na grę, i o to chodzi. Nareszcie gablota uzupełniona :)
2 -1
14 maja 2021, 02:04
Miało być kciuk w górę
1 0
13 maja 2021, 23:33
Ja opowiem o meczu krótko. Mój syn do mnie po meczu: Tata, ty płaczesz? Dziękuję, dobranoc! Heja BVB! Bimber pulsuje w żyłach.
12 0
13 maja 2021, 23:57
Pozdrow syna !!!!! A po zarazie zabierz goscia do swiatyni!!
7 0
13 maja 2021, 23:38
Abstrahując od pozycji poszczególnych zespołów w tabeli - myślę, że nasi chłopcy mimo wszystko pokazali na przestrzeni ostatniego tygodnia, kto jest drugą siłą w Bundeslidze ;)

Poza tym mogę napisać tylko: Danke Piszczu, należało się, jako zwieńczenie pięknej kariery w czarno - żółtych barwach! Brawo drużyna!
8 0
13 maja 2021, 23:40
Z tej okazji nie idę jutro do roboty:D
6 0
14 maja 2021, 00:00
:D
0 0
14 maja 2021, 14:58
na zdrowie ;D
0 0
13 maja 2021, 23:44
Brawa za puchar!
Do tego przepiękne sceny z Łukaszem. Piękna historia i legenda klubu.
Echte Liebe Piszczu!
7 0
13 maja 2021, 23:53
Gratulacje dla chłopaków, świetny mecz piękny finał, a różnie, z tym bywa. W tak przedziwnym sezonie, taki sukces, który był potrzebny temu klubowi, to wielka sprawa. Radość Łukasza i łzy po finale, zostaną ze mną na zawsze. Trener kawał dobrej roboty, kolejny raz utarty nosek cudownemu dziecku niemieckiej piłki. Chciałbym aby nie był to koniec, tej ekipy w takim składzie, a raczej kamień węgielny, pod przyszłe sukcesy!
6 0
14 maja 2021, 00:08
4 ciężkie lata czekania. Nie powiem.lza.mi się w oku zakręciła..Łukasz Brawo !!! Ta drużyna jest wielka
2 0
14 maja 2021, 00:20
Gratuluje naszym chłopcom! Proszę o takie same wyniki, jak dziś, w kolejnych dwóch meczach i nawet na drugie miejsce możemy matematycznie liczyć! :D
1 0
14 maja 2021, 00:56
Dziś wszyscy byliśmy na czarno-zolto. Moja ukochana żona moi 3 synowie. Dziękuje za tem wieczór., Przepraszam Edina Terzica za te ?podśmiechujki?, Erlinga Haalanda za słowa o sabotażu. Czasami trzeba posypać głowę popiołem. Heeeja BVB !!!!
Dziękujemy Piszczu za to ze z nami byłeś
Edytowano dnia: 14 maja 2021, 00:58
7 0
14 maja 2021, 01:59
Oby się chowali zdrowo a miłość między Wami wszystkimi kwitniała !!!
0 0
14 maja 2021, 07:25
Już prawie zapomniałem jak to jest zdobyć trofeum :P

Oczywiście wielkie podziękowania za ten Puchar dla wszystkich w BVB i jeszcze większe podziękowania dla Piszcza za wspaniałą karierę! Kto by się spodziewał takiego obrotu wydarzeń, gdy Łukasz do nas przychodził? Miał być zapchajdziurą, a został legendą :)

Jeszcze tylko utrzymać się w top 4. BL i sezon uratowany.
3 0
14 maja 2021, 07:26
W końcu długo oczekiwany przeze mnie (i nie tylko patrząc na reakcje komentujących m.in na sb) triumf w poważnych rozgrywkach (w przeciwieństwie do superpucharu) jakim jest Puchar Niemiec.

Najbardziej w tym cieszy również fakt, że BVB nie tylko udało się zwyciężyć w tych rozgrywkach, ale także utrzeć nosa nadętemu nagelsmanowi, któremu nie udało się ograć BVB ani razu w tym sezonie.

Generalnie najlepszymi na boisku Sancho, Haaland oraz Reus i Piszczek, który zagrał po profesorsku. Reszta piłkarzy solidnie z hummelsem (chociaż kilka błędów do spółki z Guerreiro można zapisać na jego konto) i najgorszego tym razem Guerreiro, któremu przytrafiło się klika kiksów w defensywie - bo jakby nie patrzeć kilka groźnych akcji szło jego strona zarówno w pierwszej jak i w drugiej części spotkania.

Tym razem nawet obramowanie bramki pomagało BVB oraz bramkarzowi, którym był Burki. Ponadto przy bramce Olmo praktycznie bez szans na reakcje jakiekolwiek bramkarza i o dziwo to był nawet solidny mecz Burki'ego.

Jest się z czego cieszyć tylko, żeby później nie trzeba było czekać kolejnych 4 lat na triumf w podobnych rozgrywkach co niestety bywa normą w BVB, ale na razie pozostaje radość ze zwycięstwa w Pokalu!
0 0
14 maja 2021, 10:24
BRAWO Borussia. Świetny mecz i w pełni zasłużone zwycięstwo BVB.
Burki - solidny mecz naszego bramkarza. Co mógł to wybronił, przy strzale Olmo bez szans.
Piszczek - bardzo dobra gra w defensywie, a kiedy mógł to i z przodu się udzielał. Tego właśnie brakuje młodemu Moreyowi który nie potrafi jeszcze zbalansowac gry ofensywnej i defensywnej.
Duet Hummels-Akanji zagrał również bardzo solidne zawody, przy czym to po raz kolejny w ostatnim czasie to Akanji okazał się tym lepszym. Tak jak do niedawna chciałem jego odejścia, tak teraz bardzo chciałbym żeby został na kolejny sezon.
Guerreiro - chyba jeden z słabszych zawodników w wczorajszym meczu. Straty piłki przy wyprowadzaniu piłki to rzadkość u tego zawodnika, natomiast wczoraj sporo tego było. No i nie upilnowanie Nkunku na początku drugiej połowy również na jego konto.
Can - dobry mecz. Trochę było strachu czy aby nie skończymy tego meczu w 10 ale po pół godzinie gry zawodnik trochę się uspokoił.
Bellingham - w defensywie swoje zrobił i.... to by było na tyle.
Dahoud - dobra pierwsza połowa. Świetne prostopadłe podanie do Reusa przy trzeciej bramce dla BVB. Druga połowa natomiast słaba, sporo strat i słuszna zmiana.
Nasze magiczne trio z przodu Reus - Halland - Sancho nie do zatrzymania. Ciężko powiedzieć który z tej trójki był najlepszy. Niedawno napisałem na forum że Reus już nie wróci do dawnej formy, tymczasem ostatnie tygodnie pokazały jak bardzo się pomyliłem. Gdyby tak cała trójka została na przyszły sezon to mielibyśmy spore szanse zdetronizować Bayern w walce o mistrzostwo Niemiec.
Szczególnie wielkie gratulacje dla Łukasza. Zawodnik ten właśnie na takie pożegnanie z Dortmundem zasłużył. Wielkie dzięki Piszczu!!
3 0
1  2    >

sklep z częściami samochodowymi online – iParts.pl

tabela ligowa
Drużyna M Z R P PKT
1. Bayern Monachium 34 25 7 2 82
2. Bayer Leverkusen 34 19 12 3 69
3. Eintracht Frankfurt 34 17 9 8 60
4. Borussia Dortmund 34 17 6 11 57
5. SC Freiburg 34 16 7 11 55
6. FSV Mainz 34 14 10 10 52
7. RB Lipsk 34 13 12 9 51
8. Werder Brema 34 14 9 11 51
9. VfB Stuttgart 34 14 8 12 50
10. Borussia Mönchengladbach 34 13 6 15 45
11. VfL Wolfsburg 34 11 10 13 43
12. FC Augsburg 34 11 10 13 43
13. Union Berlin 34 10 11 13 41
14. FC St. Pauli 34 8 8 18 32
15. TSG 1899 Hoffenheim 34 7 11 16 32
16. 1. FC Heidenheim 34 8 5 21 29
17. Holstein Kiel 34 7 6 21 27
18. VfL Bochum 34 5 7 22 22
cała tabela
Partnerzy: Portal rolniczy, Portal ogrodniczy, Portal motoryzacyjny, Portal o zwierzętach, Portal lifestyle, Portal dla nastolatek, Portal dla kobiet, Konin portal mieszkańców
shoutbox
HatariBvB
HatariBvB Wczoraj, 21:54

Jak tu poważnie kibicować takiemu tworowi jakim obecnie jest BVB? Ciężko jest się przywiązać do tej drużyny, bo co chwilę są zmiany. Piłkarze odchodzą i przychodzą w zbyt szybkim tempie. Status legendy dla piłkarza w BVB to już coś nieosiągalnego. Takie mamy czasy...

HatariBvB
HatariBvB Wczoraj, 21:50

Niestety ten klub nie ma od dawna żadnych ambicji. Stał się maszynką do zarabiania pieniędzy i nie zmieni się to, dopóki dalej będą rządzić tym klubem ci sami pazerni ludzie.

HatariBvB
HatariBvB Wczoraj, 21:45

Nypan świetny potencjał, a nawet się o niego nie staraliśmy. My w końcu szukamy tych talentów do oszlifowania? Bo mam wrażenie, że bvb zaczął obchodzić tylko rynek angielski, ponieważ tamtejsi piłkarze sprzedają się z największym profitem. Reszta kierunków poszła w odstawkę.

piotrullo
piotrullo Wczoraj, 21:39

Nypan w City

piotrullo
piotrullo Wczoraj, 12:31

Widzę, że nie zrozumieliście aluzji - dwie wspomniane przeze mnie postacie nadawałyby się znakomicie do naszego zarządu, który słynie z ospałości, znikomego działania i notorycznego podejmowania złych decyzji, o kolesiostwie (jak w PZPN-ie) nie wspomnę

Danzig
Danzig Wczoraj, 09:02

kot13 i piotrullo Aby unikać nieporozumień, nie angażujmy się w jakieś polityczne niedwuznaczności. Łączy nas BVB, a nie P:ZPN-owska Łączy Nas Piłka.

Kot13
Kot13 Wczoraj, 08:25

Danzig I Bąkiewicz jako szefa klubu kibica, który stałby przed wejściem na Sud i mówił "Kolego ale z kebabem to ty nie wejdziesz na stadion ponieważ BVB reprezentuje europejskie wartości a nie muzułmańskie"

Danzig
Danzig Wczoraj, 06:55

piotrullo Powinno być: w Naszym (prawackim) zarządzie brakuje : Czarka Kuleszy (on jest twój) i Dudy.PS.Borussia to europejski klub obcy prawakom!

Adam76
Adam76 1 dni temu, 2025-07-16

Może się niektórym nie podobać co piotryllo tutaj pisze ale ma rację

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

Prawda jest taka, że Lipsk ściągnął trzech piłkarzy, którymi się interesowalismy - Bakayoko, Banzuziego i Maksimovica. W naszym zarządzie brakuje już tylko Czarka Kuleszy i Donalda Tuska?

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

To komentarz jednego z niemieckich kibow BVB na portalu X (jak dobrze wiemy Niemcy są bardziej cierpliwym narodem od Polski, ale tamtejsi kibice tez już nie wytrzymują)

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

?? Baturina, Sucic, McAtee, Bakayoko, Maza, Jander, Nypan, Sancho, Jashari, Hutchinson, Froholdt - 30 milionów za Bellinghama i wszelkie wysiłki włożone w pozyskanie zawodnika, który nigdy nie zagra 90 minut - Nasze własne talenty odchodzą Haha, po co się martwić?

elaveiro
elaveiro 1 dni temu, 2025-07-16

Zbieramy na leczenie syna przyjaciół. Wystawiłem swoją najcenniejszą pamiątkę na licytację, koszulkę z sezonu 2017/2018 z podpisami całej drużyny, która wtedy grała. Jeżeli ktoś jest zainteresowany to tutaj zostawiam link: facebook.com/groups/1234069294841231/permalink/1271370881111072/

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

*2/3 sezonach miało być

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

Na marginesie, wg portalu Transfermarkt Borussia jest dopiero piątą drużyną Bundesligi pod względem wartości rynkowej kadry, jest to bardzo znamienne. Odkąd pamiętam, BVB było zawsze na 2 miejscu, za Bayernem. To niesamowite jak ten klub, tfu - spółka akcyjna nastawiona wyłącznie na zysk, zeszmaciła się w ostatnich 23 sezonach

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

Borussia, jak na razie, w tym okienku +20mln, natomiast RB Lipsk -67mln. Teraz zagadka, który klub grał w KMŚ i wywalczył awans do LM???

fanatyk88
fanatyk88 1 dni temu, 2025-07-16

Też nie mam zdania. Repra jest mi obojętna. Tylko Borussia i Widzew ;) Wśród Polaków raczej wielkiego wyboru nie ma. Papszun? Skorża ponoć odmówił. Urban to też trener z tej polskiej ligowej karuzeli tak samo jak Probierz, Brzęczek czy Fornalik. W ogóle od kilku dobrych lat dość często zmieniają się ci selekcjonerzy.

Adam76
Adam76 1 dni temu, 2025-07-16

Fajnie jakby coś dobrego ulepił z tych naszych piłkarzy

Adam76
Adam76 1 dni temu, 2025-07-16

Selekcjoner nie mam zdania życzę mu dobrze

Alex3110_
Alex3110_ 1 dni temu, 2025-07-16

Co powiecie na nowego selekcjonera?

Adam76
Adam76 1 dni temu, 2025-07-16

Podobnie jest z Mcatee szkoda go odpuścić trochę go oglądałem ma dryg do gry

T-Mac
T-Mac 1 dni temu, 2025-07-16

Ciekawy grajek z tego Maksimovica. W miejsce coraz bardziej kaleczącego i irytującego Brandta byłby idealny, ale w BVB są przecież ważniejsze sprawy od transferów i wzmacniania kadry...

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

My się nim czasem zimą nie interesowaliśmy?

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

Andrija Maksimović przeniesie się lada chwila w ramach transferu definitywnego z Crvenej zvezdy do RB Lipsk - poinformował Florian Plettenberg ze Sky. Młody reprezentant Serbii trafi do klubu z Bundesligi za 14 milionów euro podstawy i bonusy sięgające 500 tysięcy euro. Ponadto Crvena zvezda może liczyć w przyszłości na zainkasowanie dziesięciu procent z przyszłej sprzedaży wychowanka.

Alex3110_
Alex3110_ 1 dni temu, 2025-07-16

Dla paru euro*

Alex3110_
Alex3110_ 1 dni temu, 2025-07-16

Watzke sprzeda nawet własne gacie za parę euro

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

My w razie braku awansu sprzedalibyśmy za frytki z pewnością Kobela, Schlotterbecka, Adeyemiego, Nmeche i może nawet Guirassy?ego

piotrullo
piotrullo 1 dni temu, 2025-07-16

RB Lipsk pozyskało 18-letniego iworyjskiego skrzydłowego Yana Diomande z Leganes za 20mln euro. Wiem, że to puszki i oni zawsze będą mieć kasę, ale po sezonie był lament, że z powodu braku awansu do LM będą musieli sprzedawać - jak na razie, to tylko kupują

Kot13
Kot13 1 dni temu, 2025-07-16

"Borussia Dortmund dopiero co zapłaciła ?25M za Yana Couto, ale z tej mąki chleba chyba nie będzie. Nie dość że Brazylijczyk ma za sobą słabiutki sezon, to teraz udzielił w Brazylii wywiadu, w który narzeka na pogodę, brak znajomych, rodziny, obcy język, klimat i samotność." Niech zadzwoni do Ciro Immobile pewnie będą mieli sporo to pogadania na ten temat...

Q4RTRIDG3
Q4RTRIDG3 1 dni temu, 2025-07-16

Tak, najpierw było info o Eintrachcie

statystyki
Użytkownicy online:
Gości online: 35
Zarejestrowanych użytkowników: 10295
Ostatnio zarejestrowany: michalbek@poczta.fm
Zaloguj się
Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?
Zarejestruj się
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Rozumiem