Borussia Dortmund – BVB – aktualności (transfery, mecze, skład)
Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?

Borussia Dortmund ponownie lepsza od Clubu Brugge

24 listopada 2020, 22:59, FilipBVB
Borussia Dortmund ponownie lepsza od Clubu Brugge

Borussia Dortmund wygrała spotkanie 4. kolejki fazy grupowej Ligi Mistrzów z Clubem Brugge 3:0. Wynik meczu otworzył Erling Haaland, tuż przed przerwą do bramki trafił Jadon Sancho. W drugiej połowie bramkarza Belgów znów pokonał Haaland.

Od początku rywalizacji dortmundczycy chcieli narzucić swój styl gry. Podopieczni Luciena Favre'a wykorzystywali wolne przestrzenie i kilkukrotnie zagrozili bramce Simona Mignoleta. 32-latek po raz pierwszy skapitulował w 18. minucie, kiedy Erling Haaland po podaniu Jadona Sancho wbiegł w pole karne i oddał silny strzał w kierunku bliższego słupka, czym zaskoczył Belga. Gospodarzom zdarzały się chwile dekoncentracji, które chcieli wykorzystać piłkarze z Brugii. Stan meczu mógł wyrównać Ruud Vormer, ale piłka po jego strzale ze skraju szesnastki nieznacznie minęła bramkę strzeżoną przez Romana Bürkiego. Tuż przed przerwą Jude Bellingham został sfaulowany w pobliżu pola karnego gości. Rzut wolny wykonał Sancho, umieszczając futbolówkę w okienku bramki Mignoleta.

Po zmianie stron Borussia wciąż atakowała. W 60. minucie Vormer niefortunnie odbił piłkę do stojącego przed bramką Haalanda, a ten pewnym strzałem ponownie pokonał bramkarza gości. Po tym trafieniu tempo gry spadło. Przyjezdni częściej utrzymywali się w posiadaniu, próbując zaskoczyć defensywę Dortmundu. Ta jednak nie pozwoliła na wiele swoim rywalom i ostatecznie zachowała czyste konto. Zawodnicy BVB przeprowadzili jeszcze kilka ataków, ale bez efektu bramkowego.

Po czterech kolejkach Borussia Dortmund jest liderem grupy F, mając 9 punktów. W przyszłym tygodniu klub z Westfalii zmierzy się z Lazio, które z ośmioma punktami na koncie znajduje się tuż za plecami BVB. Przewaga dortmundczyków nad trzecią Brugią wynosi w tym momencie 5 oczek.

Liga Mistrzów UEFA, 4. kolejka
BORUSSIA DORTMUND – CLUB BRUGGE  3:0 (2:0)

BVB: Bürki – Meunier (73. Morey), Akanji, Hummels, Guerreiro (80. Passlack) – Bellingham, Delaney (72. Can) – Hazard, Reyna (81. Brandt), Sancho – Haaland (81. Reus)
Rezerwa: Hitz, Drljaca, Dahoud, Schulz, Moukoko, Piszczek, Witsel
Trener: Lucien Favre

Club Brugge: Mignolet – Clinton Mata, Kossounou, Deli, De Ketelaere – Balanta (52. Rits) – Lang (74. Schrijvers), Vormer, Vanaken, Diatta (74. Okereke) – Krmencik (66. Badji)
Rezerwa: Horvath, van der Brempt, Mechele, de Cuyper, Fuakala
Trener: Philippe Clement

Gole:
1:0 Haaland (18., Sancho)
2:0 Sancho (45., rzut wolny, Bellingham)
3:0 Haaland (60.)  

Sędzia: Ivan Kruzliak (Słowacja)
Żółta kartka: Rits
Stadion: Signal Iduna Park (Dortmund)
Widzów: –

Źródło: www.borussia.com.pl / Foto: www.bvb.de / Foto:
9 komentarzy ODŚWIEŻ
24 listopada 2020, 23:09
No i takie mecze można oglądnąć. Co prawda nie było wielkich emocji (po 1 bramce uszło powietrze z Brugge, a po bramce do szatni najchętniej spakowaliby się i wracali już do domu nie wychodząc na 2 połowę).

Jak ktoś nie oglądał to można streścić w 3 słowach: szybko, łatwo i przyjemnie.

Poza nielicznymi wyjątkami (Reyna i wiadomo kto - przynajmniej przyszedł za darmo) naprawdę zagrali ładny mecz i to o dziwo nie tylko jedną połowę, ale gryźli trawę przez 90 minut. Ładny pressing, szybkie podania i mało "ty do mnie ja do Ciebie" na 16 metrze rywali. Taką BVB to ja mogę oglądać.
Haaland klasa sama w sobie, ale to wszyscy już wiedzą. Sancho - ewidentny zjazd formy, ale to jest taki typ piłkarza, że może zagrać 90 minut słabo, a i tak jest przydatny, bo a to strzeli (piękna bramka), a to asystuje. On po prostu powinien grać a ktoś mądry powinien sprowadzić go na ziemie, bo ewidentnie to nie ten sam Sancho co sezon wcześniej (a i tak jest groźny). Ale jestem przekonany, że może grać jeszcze lepiej.

Co do młodzieży (Reyna, Bellingham) to nie ma co oczekiwać, że będą grać na najwyższym poziomie przez cały sezon. Zjazd musi być i teraz tak to wygląda, może zwyczajnie są zmęczeni i warto dać im trochę dłużej odpocząć (w środku przecież ma kto grać).

Naprawdę przyjemnie się to oglądało i życzyłbym sobie i wszystkim kibicom, żeby częściej oglądać taką Borussie, a nie tylko przez 45 minut jak to jest zazwyczaj.
5 0
25 listopada 2020, 09:52
Owszem zagrali ładnie, dwóch najlepszych zawodników w tej drużynie zrobiło swoje. Ale też należy sobie zdawać sprawę z "klasy rywala" rywal tego typu, to powinien rywalizować z Legią, Lechem, Celtikiem, Rangersami, nie z BVB.
0 0
25 listopada 2020, 12:29
Poważna rywalizacja w LM zaczyna się dopiero powiedzmy od 1/8, a żeby uznawać jakąś drużynę za silną na świecie to regularnie powinna docierać co najmniej do 1/4 LM. Wystarczy spojrzeć na grupy - w każdej z nich jest drużyna, która toczyłaby "zażarty bój o awans" także w LE (Ferencvaros, Marsylia, Club Brugge, Basaksehir).

Dlatego celem BVB powinno być regularnie dochodzenie do 1/4 jeżeli chcą sprostać słowom wielu trenerów, że to drużyna z TOPU światowego. A żeby ułatwić sobie to zadanie, to regularnie powinni wychodzić z 1 miejsca w swoich grupach.
Bo póki co wyjście z grupy to MAX co osiąga Borussia od kilku lat.
1 0
24 listopada 2020, 23:58
Świetny mecz, ważne zwycięstwo. Super że znów na 0 z tyłu.
Ale czy tylko mnie denerwowali Brandt i Reus? Myślałem, że dadzą trochę świeżości, a chodzili po boisku, zero sprintów, zero dryblingów. To już Hazard i Sancho zmęczeni, a mimo to do 90 minuty zasuwali.
Dziwne te zmiany, już mógł Favre wpuścić młodzież zamiast hamulcowych Niemców
2 -1
25 listopada 2020, 00:07
Stary dziad nie wpuścił Moukoko, zamiast tego wpuścił zagubionych Reusa i Brandta którym widać nie chciało się tego wieczoru w ogóle pojawiać na boisku. Żenada że nie dał chłopakowi zapisać kolejnego rekordu. Mam nadzieję że nie prześpi tej nocy ;)
3 -1
25 listopada 2020, 08:40
Aha Favre zły bo nie dał kolejnego rekordu najmłodszego piłkarza w Champions League? Serio?! Kogoś tutaj nieźle pogrzało. Niektórzy chyba zapominają, że to dużo młodszy piłkarz niż Bellingham, Reyna i trzeba go stopniowo wprowadzać do drużyny, a poza tym niektórzy zapominają presje jaka ciąży na tym piłkarzu. Zresztą niepotrzebna moim zdaniem. Bo poza wpisaniem się w historię w meczu z Herthą nie pokazał Moukoku kompletnie nic jeśli miałbym być szczery.
3 -3
25 listopada 2020, 10:25
Oczywiście, że tak wpuszczenie Młodego w 89' nawet dziury w czterech literach nikomu by nie zrobiło, a piłkarz BVB zapisałby się w kartach sportowej historii na wiele, wiele lat! Favre OUT
0 0
25 listopada 2020, 00:04
Świetny mecz Bvb. Zespół dosłownie bawił się piłką, tylko szkoda, że Haaland nie strzelił 3 bramek a Muenier nie zszedł wcześniej, ale może jest nadzieja i Morey będzie grać częściej.
1 0
25 listopada 2020, 11:54
Pierwsza połowa w wykonaniu BVB praktycznie bezbłędna. Szkoleniowo dla młodzieży to najlepszy materiał do naśladowania. Schematy rozgrywania piłek w trójkątach na jeden kontakt - perfekcyjne. Oczywiście grasz tak jak przeciwnik pozwala ale nie można nie docenić tego, co było.
Druga połowa to dużo niższe tempo, gra w dziada,, racjonalne oszczędzanie sił przed następnymi meczami.
Pozytywy: Guerreiro- ten facet jest wręcz stworzony do kombinacyjnej gry, jego technika, prowadzenie piłki - bajeczne. Haaland- wiadomo. Niezłe wrażenie Akanji co razem z Hummelsem daje świetna robotę. Dość dobry występ Sancho z magicznym golem, solidnie jak zwykle Delaney i do zaakceptowania Bellingham.
Meunier był słaby, ale nie tak żeby wieszać ? dla zasady? na nim psy. Dużo słabsi czy wręcz irytujący byli Hazard i Reyna, którzy nic nie wnosili do przodu i co róż partaczyli czy spowalniali akcje. Burkiego nie ma co oceniać na tle tak słabego przeciwnika.
Reus i Brandt nic nie wnieśli. Niestety kapitan nie powinien wychodzić nawet z ławki a Brandt na szpicy to jawne wykańczanie chłopa.
Moukoku powinien zawsze wchodzić jak zdejmuje z boiska Haalanda. Nawet 15 minut z Brandtem, Reusem czy Hazardem na szpicy to męczenie oka. I w tym sensie Favre powinien go wpuścić na murawę za Haalanda, bo nie ma lepszych chwil do ogrywania jak przy stanie 3:0
3 0

tabela ligowa
Drużyna M Z R P PKT
1. Bayern Monachium 26 19 5 2 62
2. Bayer Leverkusen 26 16 8 2 56
3. FSV Mainz 26 13 6 7 45
4. Eintracht Frankfurt 26 13 6 7 45
5. RB Lipsk 26 11 9 6 42
6. SC Freiburg 26 12 6 8 42
7. Borussia Mönchengladbach 26 12 4 10 40
8. VfL Wolfsburg 26 10 8 8 38
9. FC Augsburg 26 10 8 8 38
10. VfB Stuttgart 26 10 7 9 37
11. Borussia Dortmund 26 10 5 11 35
12. Werder Brema 26 9 6 11 33
13. Union Berlin 26 7 7 12 28
14. TSG 1899 Hoffenheim 26 6 8 12 26
15. FC St. Pauli 26 7 4 15 25
16. 1. FC Heidenheim 26 5 4 17 19
17. Holstein Kiel 26 5 4 17 19
18. VfL Bochum 26 4 5 17 17
cała tabela
shoutbox
Kapolini76
Kapolini76 Dzisiaj, 12:53

Trochę mają nóż na gardle muszą jakoś udoskonalić ten zespół żeby serio nie popaść w nijakość

Kapolini76
Kapolini76 Dzisiaj, 12:51

Chukwu powinni jak najszybciej przetestować na dłuższym dystansie i jeśli się sprawdzi wykupić a nie powtarzać błędy jak z Maatsenem już wszyscy chyba mamy dość tego skąpstwa

dawid2468
dawid2468 Dzisiaj, 07:32

Chcą ściągnąć brata Bellinghama, bo Chukuemeka za drogi, czyli ani ten ani ten u nas nie zagra w przyszłym sezonie

FilipSantana
FilipSantana 2 dni temu, 2025-03-23

Oczywiście, że nie będziemy się bic o utrzymanie ale obawiam się, że także nie będziemy walczyć o LM. Hoeness przedłużył umowę ze Stuttgartem do 2028 roku, więc oficjalnie olał ciepłym moczem Lipsk i BVB. Podobno Alonso zostaje w Leverksuen na jeszcze jeden sezon, Bayern zawsze będzie w LM i zostje BVB oskubane z pucharów, bez zawodników i bez trenera oraz ze szrotem, który będzie bardzo cięzko sprzedać. Myślę, że awans do LE w przyszłym sezonie to będzie duży sukces.

Kapolini76
Kapolini76 2 dni temu, 2025-03-22

Nie będziemy bić się o utrzymanie bez przesady zdecydowanie muszą być jakieś ruchy ale na pewno tak źle nie będzie

artur1973
artur1973 2 dni temu, 2025-03-22

Zobaczycie za rok będziemy bić się o utrzymanie. Ale wierchuszka dalej będzie przychodzić w komplecie na stadion więc karawana Watzke pojedzie dalej

dawid2468
dawid2468 3 dni temu, 2025-03-22

Brak LM nie powinien być problemem, bo przecież będą pieniądze z KMŚ. Być może uda się sprzedać piłkarzy do których nie mamy już zaufania. Poza tym jak raz byśmy wyszli na minus transferowy to czy zaraz zbankrutujemy? Tym bardziej, że jeśli nie przebudujemy drużyny to w przyszłym sezonie będziemy w strefie spadkowej.

Gentoo100
Gentoo100 3 dni temu, 2025-03-22

@Mattii @Walczi09 Z jednej strony można mówić że Kovac nie jest wszystkiemu winny ale z drugiej strony należy też pamiętać że ostatni sezon gdzie on pokazywał że może być przyzwoitym trenerem miał prawie dziesięć lat temu w eintrachtcie gdyby nie to że facet jest chorwatem i ma odpowiednie kontakty, to już by dawno spadł z rowerka po tylu wpadkach, youtu.be/gsoHOoVZhc4?t=1586 narazie póki co te słowa o nim, się potwierdzają w stu procentach.

konop
konop 3 dni temu, 2025-03-22

Bedzie mniejszy budzet i beda sprzedaze/zmiany - i to nam wyjdzie na dobre.

Waszek_1995
Waszek_1995 3 dni temu, 2025-03-22

Champions Legue już nie będzie na 100% więc teraz jest czas by zacząć wszystko od nowa czyli 1.Nowy trener 2. Sprzedać -Brandta,Sabitzera,Sule,Cana,Reyne,Ozcana ja do tego dodałbym Kobela który już pewnego poziomu moim zdaniem nie przeskoczy +- 50 mln O takim bensebainim którego tu wgl nie powinno być nie będę pisał bo i tak zostanie tak jak Anton drewniany. I zacząć budować drużynę na takich zawodnikach jak Nmecha,Adeyemi,Guirassy,Schloterback,Reyerson W tym zespole jest już wesoła rodzina tu nie ma rywalizacji gra czy nie gra i tak zadowolony musi być konkurencja i zdrowa rywalizacja na każdym treningu jak było za kloppa

FilipSantana
FilipSantana 4 dni temu, 2025-03-21

Podobbno Brandt chce odejść latem wedlug SKY

Danzig
Danzig 4 dni temu, 2025-03-21

Koniec narzekania.Cieszmy się tym, co mamy.Gramy w 1 Bundeslidze i w 1/4 finałów CL. Następne mecze w CL około 2030 r.

waldekzsk
waldekzsk 5 dni temu, 2025-03-20

Niesamowite że Pascal Groß jest w wejściowej 11 w kadrze Niemiec.

flammen
flammen 5 dni temu, 2025-03-20

osa - Sammer wiadomo czym się zajmuje... fermentem wewnątrz klubu.. w mojej opinii świniaki podrzucili nam konia trojańskiego... znają po prostu nasze słabości...

FilipSantana
FilipSantana 5 dni temu, 2025-03-20

Osa lepiej bym tego nie podsumował

Osa As
Osa As 5 dni temu, 2025-03-20

4. L. Ricken: całkowicie podporządkowany HJW i realizujący jego chorą politykę, nie widzi winy w zarządzie tylko w piłkarzach. Patrzy nie tam, gdzie powinien, zwalnia nie tych, co trzeba. Tendencja: Przedłużenie kontraktu! 5. M. Sammer: zajmuje się nie wiadomo czym, obciąża budżet, gada oczywiste oczywistości. Niewykluczona podwójna rola (bawarska wtyka) Tendencja: Przedłużenie kontraktu! 6. Żólta ściana: zajmują się polityką i zjawiskami społecznymi zamiast kwestiami sportowymi, nie reagują bądź reagują za mało na skandale w klubie, mają minimalny wpływ na politykę klubową, tolerują zarząd, tolerują zdrajców. Mają chłodne głowy. Piłka jest tylko dodatkiem do kiełby i piwa. Tendencja: Więcej kiełby i piwa!

Osa As
Osa As 5 dni temu, 2025-03-20

A co z: 1. S. Kehl: mało doświadczony, łasy na kasę i stanowiska, często popełnia błędy, całkowicie podporządkowany HJW. Tendencja: Przedłużenie kontraktu! 2. Sztaby medyczne i sportowe: nie rozpoznają kontuzji i chorób (nawet tych ciężkich) zawodników, częste kontuzje, brak wydolności. Tendencja: przedłużenie kontraktów! 3. HJW: mimo wielu lat działalności sportowej zachowuje się, jakby nie miał o piłce bladego pojęcia. Stawia finanse na piedestale, uprawia kumoterstwo, pomaga zdrajcom, prowadzi skrajnie ugodową politykę, jego naiwność wykorzystują inni działacze sportowi. Przyspawany do fotela. Tendencja: Dożywotnie przedłużenie kontraktu i budowa pomnika chwały!

ryś
ryś 5 dni temu, 2025-03-20

Drużynę zniszczył Sahin, a wcześniej rozlużnienie dyscypliny zaaplikował Terzic. Obaj preferowali "koleżeński" styl prowadzenia drużyny, a to droga prosta droga donikąd. Piłka nożna na pewnym poziomie wymaga odpowiedniej ,ciężkiej pracy, a tej zabrakło w przygotowaniach do sezonu aplikowanych np. przez Sahina. Dodatkowo drużyna zaczęła mieć bardzo miękkie DNA. Nie pomogły też transfery i sprzedaż kluczowych zawodników, a odejście Hummelsa, który był ostatnim łącznikiem sukcesów ,dopełniło reszty. A teraz KOVAC - jest na pewno innym trenerem od dwóch uprzednio wymienionych ale jestem prawie pewien, ze to w zamyśle miał być i jest tylko "strażak", który ma ugasić pożar, a nie trener na dłuższy okres czasu. On już w swojej "historii" miał jawny bunt piłkarzy w Bayernie, a w innych klubach także nie odniósł sukcesów, więc dlaczego miałby to zrobić w Borussi i to w takim stanie mentalnym w jakim klub jest obecnie. Klub jeżeli chce wrócić na właściwe tory czeka rewolucja i pottrzebuje na dłuższa metę naprawdę dobrego trenera.

Mattii
Mattii 5 dni temu, 2025-03-20

Z drugiej strony to sami decydują, że grają? Czy to jednak trener ich wystawia widząc w jakiej są formie? Generalnie ciężko będzie ocenić pracę Kovaca bo do końca sezonu już nie daleko i ciężko żeby coś odmienił w ciągu kilku meczy. Niemniej jednak, jeśli dalej będziemy przegrywać wszystko seryjnie z każdym w lidze, ta Kovac nic nie będzie próbował zmienić w składzie to będzie znaczyło, że nie ma pomysłu jak naprawić grę. Wtedy trzeba się pożegnać. Chyba, że zarząd planuje go na kolejny sezon i da mu zbudować kadrę po swojemu.

Walczi09
Walczi09 5 dni temu, 2025-03-20

Wesoły Julek ktory nie potrafic kopnąć piłki z normalną siłą na dalej niż 10 metrów, Sabitzer ( nie trzeba dawac komentarza).. chyba sami wiecie co tutaj nie gra

Walczi09
Walczi09 5 dni temu, 2025-03-20

Czemu mamy zwalniac Kovaca? 26strzałów i brak gola w meczu z Lipskiem to wjna trenera? Ma wejsc i sam strzelic? Tego meczu akurat wyjatkowo nie moglem obejrzec, ale powtorki niewykorzystanych sytuacji są po prostu śmiechu warte. Spojrzcie jakich my tu mamy pilkarzy i oceńcie czy to napewno jest kwestia trenera..

dawid2468
dawid2468 5 dni temu, 2025-03-20

Ale kto w jego miejsce?

FilipSantana
FilipSantana 6 dni temu, 2025-03-19

Koszt rozstania z Niko Kovačem byłby do udźwignięcia. Dortmund musiałby zapłacić Kovačowi i jego asystentom około trzech milionów euro odprawy. Od początku nie był postrzegany jako idealne rozwiązanie długoterminowe. Kierownictwo BVB, w tym Lars Ricken, początkowo chciało go zatrzymać tylko do lata i prowadziło nawet rozmowy z Ralfem Rangnickiem. Ponadto Kovač wszedłby w nowy sezon już uszkodzony - postrzegany jako trener, który nie potrafił odwrócić losów meczu. Nie jest postrzegany jako innowator, ale raczej jako pragmatyczny pracownik i surowy dyscyplinarz. Sprzedanie go jako twarzy nowego początku dla krytycznej bazy fanów Dortmundu byłoby trudne. [ @SkySportDE ]

FilipSantana
FilipSantana 6 dni temu, 2025-03-19

Sześciu graczy, którzy wejdą w ostatni rok swoich kontraktów: 1. Julian Brandt: Opinie na jego temat są głęboko podzielone. Szefowie początkowo chcieli przedłużyć jego kontrakt wcześniej, ale teraz zawiesili negocjacje. To sytuacja 50:50, ale mógłby przynieść Dortmundowi znaczną gotówkę. Tendencja: Klub chce go sprzedać! 2. Gio Reyna: Nie ma już dla niego realnej przyszłości w Dortmundzie. Tendencja: Klub chce go sprzedać! 3. Niklas Süle: W tej chwili odejście latem nie wchodzi w grę, mimo że szefowie chętnie pozbyliby się jego pensji. Tendencja: Klub chce go sprzedać! 4. Salih Özcan: Jego wypożyczenie do Wolfsburga zostało przerwane zimą z powodu braków w składzie, ale nadal nie ma dla niego przyszłości w Dortmundzie. Tendencja: Klub chce go sprzedać! 5. Emre Can: W tej formie klub powinien kontynuować z nim planowanie przyszłości. Tendencja: Przedłużenie kontraktu! 6. Pascal Groß: Główny cel Kehla i jego zespołu przed sezonem, ale nie zawsze spełniał oczekiwania. Jego największą słabością jest brak tempa. Tendencja: Prawdopodobne jest odejście! Inne potencjalne wyjazdy latem: -Jamie Gittens - Marcel Sabitzer -Yan Couto BILD

Trotyl
Trotyl 6 dni temu, 2025-03-19

nie ma już biletów, a Ci co odsprzedają na necie to po kilka tysięcy euro XDDD chorzy ludzie XDD

danielek3
danielek3 6 dni temu, 2025-03-19

Witam. Czy komus udalo sie dostać bilety na mecz z Barca?

flammen
flammen Tydzień temu, 2025-03-18

Też tak uważam. Mike powinien zostać do końca sezonu...

FilipSantana
FilipSantana Tydzień temu, 2025-03-18

Borussia Dortmund nie skorzysta z opcji kupna Carneya Chukwuemeki za 35 milionów euro. Czy kolejna pożyczka jest realna i czy klub jej pragnie, okaże się dopiero latem, czy i jeśli tak, to w jakich europejskich rozgrywkach klub będzie grał. RN

FilipSantana
FilipSantana Tydzień temu, 2025-03-17

myślę, że chcieli odciąć pępowinę i skończyć z łatką posad po znajomości, innymi słowy po eksperymencie Sahinie nie chcieli kolejnego eksperymentu tylko doświadczonego trenera

TytanowyTerzic
TytanowyTerzic Więcej niż tydzień temu, 2025-03-17

waldekzsk - "mogli dać Tullbergowi dokończyć ten sezon i zobaczyć co z tego wyjdzie. " Nie mogli tylko powinni dać dokończyć mu sezon. Zatrudnienie Kovaca na 1,5 roku to kolejny błąd zarządu.

statystyki
Użytkownicy online:
Gości online: 32
Zarejestrowanych użytkowników: 10265
Ostatnio zarejestrowany: glowas1717
Zaloguj się
Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?
Zarejestruj się
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Rozumiem