Borussia Dortmund – BVB – aktualności (transfery, mecze, skład)
Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?

Potrójne spojrzenie przed meczem z Herthą

16 stycznia 2018, 22:09, Trzech Muszkieterów
Potrójne spojrzenie przed meczem z Herthą

Mecz 18 kolejki zakończył się w niedziele, a już nie możemy się doczekać kolejnego spotkania. Tym razem czeka nas niewygodny wyjazd do Berlina. Jednak zanim zaczniemy naszą kolejną analizę musimy trochę powiedzieć o tym co się wydarzyło ostatnio w BVB.

Niesubordynacja oraz brak profesjonalizmu po raz kolejny rzuca złe światło na naszego piłkarza. Aubameyang został odsunięty od składu na mecz z Wolfsburgiem i spekuluje się, że sam zainteresowany może trafić do Arsenalu Londyn.

Transfer Manuela Akanjiego przyćmiewa dziecinne wybryki Aubameyanga. Szwajcarski stoper powinien idealnie wpasować się w zespół BVB. W zespole FC Basel był ostoją linii defensywnej. 22 latek w zespole Basel rozegrał 22 mecze (Liga, Liga Mistrzów i Puchar) zdobywając 2 bramki oraz 2 asysty. Jest to piłkarz, który został porównywany do takich zawodników jak Mouctar Diakhaby (Olympique Lyon) czy Joris Gnagnon (Stade Rennais).

Teraz krótki opis drużyny Starej Damy, która jest dla nas niezwykle niewygodnym rywalem. Wprawdzie mecz z początku obecnego sezonu wygraliśmy pewnie 2:0 jednakże warto przypomnieć chociażby porażkę z ubiegłego sezonu w lidze 2:1 czy też ciężki bój z 8.02.2017 w Pucharze Niemiec zakończony naszym awansem dopiero po karnych.

Runda jesienna

Hertha Berlin to typowy średniak Bundesligi. Co prawda dwa ostatnie sezony kończyły się kwalifikacją do LE ale występy w tych rozgrywkach to kopia postawy z ligi niemieckiej. Bez błysku, bez polotu, bez sukcesów. W ubiegłym sezonie polegli w kwalifikacjach z duńskim Brondby, a jesienią nie wyszli z grupy, w której grały takie tuzy jak Zorya Ługańsk, Ostersunds i Athletic Bilbao. Prawdziwe potęgi...

Jesienią w Bundeslidze klub po raz kolejny prezentował się średnio. Sześć zwycięstw, tyleż remisów i pięć porażek, dolna część tabeli i zero perspektyw na lepsze jutro. Żadnej rewelacji, typowo defensywna taktyka i piłkarze, którym zdecydowanie bliżej do boiskowych rzemieślników niż artystów futbolu. Trener Pal Dardai wyznaje zasadę, że najważniejsze jest nie stracić bramki bo to zawsze gwarantuje przynajmniej jeden punkt.

Ta filozofia determinuje ustawienie zespołu i zalecenia dla zawodników: najpierw przeszkadzaj, potem próbuj coś kreować. A że piłkarzom Herthy znacznie lepiej wychodzi to pierwsze to mamy taki, a nie inny obraz drużyny. Szukając jakichkolwiek pozytywów należałoby wspomnieć o remisie przed własną publicznością z Bayernem Monachium.

Poza tym na siłę po stronie plusów można jeszcze zapisać dwa pod rząd wygrane mecze po dobrej grze: w 16 kolejce z Freiburgiem na własnym boisku i kilka dni później w Lipsku. Reszta rundy to totalny marazm.

Runda wiosenna

W kadrze zespołu nie zaszły żadne zmiany. Może właśnie dlatego ciągle niewiele dobrego można powiedzieć o postawie zespołu, który przegrał inaugurujące wiosnę starcie w Stuttgarcie 0:1. Owszem, przewaga praktycznie przez całe spotkanie była po stronie gości ale co z tego? Znakomita sytuację zmarnował Salomon Kalou, Valentino Lazaro po obiecującym początku wyraźnie spuścił z tonu, a to co pokazali Mathew Leckie i Davie Selke to piłkarski kryminał.

Dziwić może zwłaszcza postawa młodego Niemca, który latem zdobył w Polsce tytuł młodzieżowego mistrza Europy i jest (był?) uważany za jeden z większych talentów w niemieckim futbolu.

Poważniejszych zastrzeżeń nie można mieć jedynie do weteranów zespołu. Rune Jarstein, Per Ciljan Skjelbred czy Fabian Lustenberger zagrali na swoim normalnym poziomie, twardo i zdecydowanie ale to nie są piłkarze mający prowadzić grę drużyny. Dobry występ zanotował również środkowy obrońca Niklas Stark ale samobójcza bramka rozstrzygająca wynik spotkania znacznie obniża jego notę.

Jak gra Hertha?

Trener Dardai stosuje tylko dwa warianty ustawienia. Berlińczycy wychodzą albo w systemie 4-4-2 albo 4-2-3-1. Nie zdołaliśmy rozszyfrować od czego to zależy. W każdym razie widać, że pochodzący z Węgier szkoleniowiec ma wykrystalizowany szkielet zespołu. Zaliczają się do niego Jarstein, lewy obrońca Marvin Plattenhardt, środkowi defensorzy Karim Rekik i Sebastian Langkamp, występujący na prawej stronie obrony Mitchell Weiser, środkowy pomocnik Skjelbred czy napastnik Vedad Ibisevic. I mimo, że większość w tym gronie stanowią defensywni zawodnicy i że ich trener taką właśnie grę preferuje to Hertha absolutnie nie stanowi w tym względzie wzoru do naśladowania. Owszem, jako pojedynczy gracze ci piłkarze prezentują określoną wartość ale jako całość prezentują się po prostu średnio.

Szukając jakichkolwiek pozytywów dotyczących naszego najbliższego rywala wydaje się, że warto zwrócić uwagę na ich grę na własnym boisku przeciwko mocnym drużynom. Odpowiednio zmotywowany zespół potrafi wyżej notowanemu rywalowi postawić twarde warunki o czym najlepiej przekonały się Bayern Monachium czy Bayer Leverkusen. Skoro (mimo wszystko) my również zaliczamy się do czołówki ligi to należy się w piątkowy wieczór spodziewać trudnego meczu.

Jeśli chodzi o przewidywany skład Herthy to wydaje się, że Dardai da odpocząć ludziom, którzy go najbardziej zawiedli w Stuttgarcie tym bardziej, że ma ich na chwilę obecną kim zastąpić. No chyba, że do piątkowego wieczoru coś się wydarzy, ten tekst powstaje trzy doby przed spotkaniem więc prosimy o wybaczenie ewentualnych pomyłek.

Optujemy za następującym ustawieniem Starej Damy:

Jarstein- Weiser, Stark, Langkamp, Plattenhardt- Lustenberger, Skjelbred- Kalou, Duda (Darida), Lazaro- Ibisevic.


Na co lub na kogo zwrócić uwagę?

Naszym zdaniem Hertha nie ma wypracowanych schematów, o których z całą pewnością można by powiedzieć, że są groźne dla rywali. Owszem, Weiser potrafi dokładnie dośrodkować ze stojącej piłki lub po szybkim ataku w pełnym biegu, także Kalou wie jak ograć obrońcę, dograć lub samemu skończyć akcję strzałem ale te sytuacje są w gruncie rzeczy tak rzadkie w wykonaniu BSC, że nie można ich zaliczać do wyćwiczonych zagrań. Przynajmniej my tak to widzimy.

Jedynym dającym się przewidzieć zagrożeniem dla naszych obrońców jest Ibisevic. Ten napastnik to klasyczny lis pola karnego, non stop podążający za piłką, absorbujący przeciwnika, czyhający na każdy błąd rywali. Uderza z każdej pozycji, bez zastanowienia, mocno i celnie. Polecamy go szczególnej uwadze naszych piłkarzy. Oczywiście, jeśli wystąpi...

Sytuacja kadrowa

Z problemami zmagają się Alexander Esswein (przeziębienie), Palko Dardai (problemy z plecami) i Karim Rekik (uraz piszczela). Ewentualny brak tego ostatniego zawodnika byłby największym problemem dla Pala Dardaia. Do kadry po pauzie za czerwoną kartkę wraca Jordan Torunarigha.

Proponowany skład wraz z jego wcześniejszą analizą:

Naszym zdaniem w porównaniu do meczu z Wilkami nie spodziewamy się rewolucji w pierwszej 11-stce zespołu Petera Stögera. Ponownie spodziewamy się ustawienia 4-5-1 zmieniającego się w trakcie spotkania na 4-3-3. W zasadzie oczekujemy w tym składzie tylko jednej zmiany ale o tym poniżej.

Obsada bramki: Roman Bürki

Szwajcar jest jedną z największych gwiazd w zespole BVB. W ostatnim meczu zadbał o to, aby żadna ze strzelonych piłek w światło bramki nie przekroczyła linii dając przeciwnikowi powód do zadowolenia ze strzelonej bramki. Mało tego został on nominowany przez Kickera do 11-stki kolejki.

Linia obrony: Piszczek, Sokratis, Toprak, Toljan

O tym jak bardzo brakowało nam reprezentanta Polski widzieliśmy w poprzednim meczu. Spokój, opanowanie i doświadczenia pokazują jak boczny obrońca może bez problemu wejść w pole karne przeciwnika. Na środku obrony para Sokratis-Toprak zadomowiła się na dobre, grając skutecznie i uzupełniając się. Młodzieżowemu reprezentantowi Niemiec Jeremy Toljanowi niewątpliwie na dobre wyszła zmiana szkoleniowca. Przy austriackim trenerze zawodnik odzyskał pewność siebie i doskonale współpracował z Jadonem Sancho, który grał przed nim.

Linia pomocy: Pulisic, Kagawa, Weigl, Götze, Sancho

Pisząc nie wiedzieliśmy czy na pewno Amerykanin będzie już gotowy do gry jednakże chcemy zakląć rzeczywistość. Naszym zdaniem gdyby to Pulisic grał zamiast Yarmolenki w pierwszej jedenastce z VFL Wolfsburg to dzięki zaangażowaniu i sprytowi tego piłkarza pewnie zdobylibyśmy 3 pkt. Julian Weigl nie dał trenerowi żadnych argumentów aby zaczął mecz w Berlinie na ławce.

Podobnie jak kreatywna, ofensywnie grająca dwójką zawodników Kagawa i Götze. Jadon Sancho zagrał pierwsze spotkanie od 1 minuty bez jakichkolwiek kompleksów. To utwierdza nas w przekonaniu, że ten pełen aspiracji i pomysłów piłkarz zasługuje na zdecydowanie więcej minut na boisku niż otrzymywał od Petera Bosza.

Linia ataku: Alexander Isak

Szwedzki napastnik występujący od pierwszej minuty pokazał w ostatnim meczu, że można na niego liczyć. Może trochę zabrakło szczęścia może wyrachowania ale to można mu wybaczyć. Dobre ustawienie się na przedpolu oraz patrzenie na grę, pokazało że idealnie nadaje się jako zawodnik BVB. Jest pewne powiedzenie że ?trening czyni mistrza? i bardzo mu tego życzymy. Czym więcej treningów i minut na boisku tym zawodnik lepiej się prezentuje i daje więcej jakości drużynie.

Prognozowany skład

Wyjściowa skład: Bürki-Piszczek,Sokratis, Toprak, Toljan-Pulisic, Kagawa, Weigl, Götze, Sancho-Isak

Ławka rezerwowych: Weidenfeller, Bartra, Akanji, Sahin, Castro, Yarmolenko, Schürlle

Przewidywany wynik

Po 18 kolejce wszyscy na pewno czują wielki niedosyt. Miało być pięknie po przerwie między rundami, a okazało się, że jednak zespół musi nad sobą jeszcze troszkę popracować. W drugiej kolejce z Herthą odnieśliśmy zwycięstwo 2:0 na Westfalenstadion. Teraz nie będziemy szaleć z wynikiem więc nasz typ to 1:2.

 

Autorzy: kolekcjoner89, donpedro, WielkiBrat

Źródło: www.borussia.com.pl / Foto: www.bvb.de / Foto:
13 komentarzy ODŚWIEŻ
16 stycznia 2018, 22:22
Czy Adam Nawałka to czyta ? . Pełny Bank Informacji ( jak zwykle ) . Paweł , twój tekst to ,,piłkarski kryminał,, , daje głowę !
0 0
17 stycznia 2018, 06:30
Kapitalny tekst. Dodam statystycznie, ze mimo piątkowego wieczoru najprawdopodobniej pobity zostanie rekord publiczności w Berlinie z meczu z Bayernem (71.212) gdyż do wczoraj sprzedano ponad 70.400 wejściówek w czym oczywiście duża zasluga kibiców gości
0 0
17 stycznia 2018, 07:50
Co z Aubą? Nie uwzględniacie go już?
0 0
17 stycznia 2018, 08:40
Hej Muszkieterowie, dzięki za kolejne profesjonalne spojrzenie :). Ale czy Isak jest jedyną opcją na mecz w Berlinie? Ja jednak stawiam na Aubę.
0 0
17 stycznia 2018, 09:32
Świetny tekst. Fajnie się to czyta. Myślę jednak że zagramy w takim składzie: Burki- Piszczek, Sokratis, Toprak, Toljan- Weigl, Dahoud-Yarmolenko, Götze,Pulisic-Aubameyang.
0 0
17 stycznia 2018, 10:03
Za to co Hertha odwaliła z Lipskiem to czapki z głów. Kapitalny mecz i gniecenie puszek.

Nie znam się na kondycji Sancha, ale jeżeli on miałby ustąpić Yarmolence to dzwonię już dzisiaj do kardiologa i psychologa na wizytę.
0 0
17 stycznia 2018, 15:40
Mam tylko nadzieje ze nie zagra Dahoud. On jest cienki jak polsilver
0 0
17 stycznia 2018, 17:22
Fajny tekst, ale moim zdaniem nie ma powodów by nie grał Aubameyang. Myślę też, że zamiast Topraka zagra nasz nowy nabytek Akanji. Miło by było zobaczyć Dahouda od pierwszej minuty, ale niestety Götze ma wyższe notowania za nazwisko.
0 0
17 stycznia 2018, 20:04
@Krix Nie tylko za nazwisko,niestety Dahoud się nie popisał w ostatnim meczu.
0 0
17 stycznia 2018, 20:24
Problem w tym że nasze obie nominalne 8 (Dahoud, Castro) są bez formy. Co z tego ż Dahoud zagrał znakomity mecz z Bayernem w Pucharze Niemiec skoro potem pięć następnych meczy gra beznadziejnie. Ja jednak nadal liczę że zostanie on naszym nowym Gundoganem. W Castro powoli tracę wiarę. W dobrej formie z kolei są nasze nominalne 10 ( Goetze, Kagawa) ale jak oni grają obaj w środku pola to ta gra się jakoś nie klei.
0 0
17 stycznia 2018, 20:40
Aguero masz racje, bo 2 dziesiątki w środku pola i ni to 6 ni 8- Weigl zatracają balans, mimo, że powinno być teoretycznie więcej kreatywności to wcale jej nie ma. Kagawa i Goetze potrzebują więcej swobody, a jak są we 2 w środku, to nawzajem sobie jej nie zapewnią, bo ani jeden ani drugi nie potrafią grać w obronie. Potrzebna nam 8 w formie, czyli Castro lub Dahoud, która kreuje, ale i potrafi grać w obronie. Niestety nasze dwie 8 nie potrafią podać piłki.
0 0
17 stycznia 2018, 21:57
Kristf,
dokładnie o to mi chodziło. Jak Götze gra z Kagawa w środku pola to nie jest zachowana równowaga między obroną i atakiem. Potrzebujemy Dahouda lub Castro w formie. Niestety Guerreiro również się nie sprawdził na tej pozycji.
0 0
18 stycznia 2018, 16:57
No no kolejny świetny artykuł, 3punkty muszą być nasze
0 0

sklep z częściami samochodowymi online – iParts.pl

tabela ligowa
Drużyna M Z R P PKT
1. Bayern Monachium 21 17 3 1 54
2. Borussia Dortmund 21 14 6 1 48
3. TSG 1899 Hoffenheim 20 12 3 5 39
4. VfB Stuttgart 21 12 3 6 39
5. RB Lipsk 20 12 2 6 38
6. Bayer Leverkusen 20 11 3 6 36
7. SC Freiburg 21 8 6 7 30
8. Eintracht Frankfurt 21 7 7 7 28
9. Union Berlin 21 6 7 8 25
10. 1. FC Köln 21 6 5 10 23
11. Hamburger SV 20 5 7 8 22
12. Borussia Mönchengladbach 21 5 7 9 22
13. FC Augsburg 21 6 4 11 22
14. FSV Mainz 21 5 6 10 21
15. VfL Wolfsburg 21 5 4 12 19
16. Werder Brema 20 4 7 9 19
17. FC St. Pauli 20 4 4 12 16
18. 1. FC Heidenheim 21 3 4 14 13
cała tabela
Partnerzy: MojaRola.pl, WarsztatOgrodnika.pl, CarForFriend.pl, ZooArena.pl, Offon.pl, DlaNastolatek.pl, KobieceGadzety.pl, WirtualnyKonin.pl, Force.org.pl, Mtas.pl, FitAndFashion.pl, SilesiaInfo.pl, HiSEO.pl
shoutbox
Adam76
Adam76 6 godzin temu

Meczu Bayernu nie widziałem ale obejrzałem powtórki akurat karny uczciwy

Adam76
Adam76 6 godzin temu

No nie akurat karny był w tym meczu ale sezon trwa teraz bardzo trudny okres dla nas jeśli forma będzie jak wczoraj może to być dla nas trudny ale piękny

Kibic99
Kibic99 Wczoraj, 18:03

W meczu z Bayernem śmiało można stawiać że będzie co najmniej 1 rzut karny . W końcu Bayern w każdym ma co najmniej 1

dawid2468
dawid2468 Wczoraj, 16:11

No i dupa blasa, nie w tej kolejce gonienie świnek dla nas

Adam76
Adam76 Wczoraj, 12:03

Nadal sądzę że kadrę trzeba wzmocnić już powinna być wzmocniona ale jest naprawdę bardzo dobrze sytuacja w tabeli naprawdę jest dobra dawno nie było takiego komfortu i zdecydowanie częściej traciliśmy punkty z tymi teoretycznie słabszymi choć ja uważam że niejednokrotnie z takimi gra się trudniej po prostu spinają się na takie mecze

Adam76
Adam76 Wczoraj, 11:59

ryś oki zgadzam się gra się jak przeciwnik pozwala tylko że chyba te punkty to nie wszystko szczęście

T-Mac
T-Mac Wczoraj, 11:59

Truchtająca obok meczu baba z wąsem to jeden ze smutniejszych obrazków w BVB...

Adam76
Adam76 Wczoraj, 11:57

Ale ten młody obrońca fajnie się pokazał dobrze że od czasu do czasu zaczyna wpuszczać młodych

ryś
ryś Wczoraj, 11:35

Panowie ,gra się tak jak przeciwnik pozwala, a wczoraj obrońcy Mainz ,zwłaszcza środkowi zagrali bardzo słabo. Zauważyłem, że jak podniósł się z marazmu Guirassy to Adeyemi gra piach. Drugie co mnie martwi to gotowość do gry Sabitzera. Znowu będziemy grać w dziesiątkę.

Adam76
Adam76 Wczoraj, 11:31

Żeby tak dziś Brema napsuła trochę krwi Bayernowi a jakoś mam przeczucie że tak się stanie bo my teraz bardzo trudny kalendarz oni po Lipsku też pewnie jeszcze trochę poobijani postawię że Brema dziś zabierze im punkty na to nie szkoda mi 5 zł:)))

Adam76
Adam76 Wczoraj, 11:27

Kurcze czekam na ten mecz wiadomo że będzie ciężko Bayern to mimo mojej nienawiści do to nie ogórki ale jakoś mam przeczucie że możemy ich ograć w każdym razie fajnie że liga jeszcze nie jest przedwcześnie rozstrzygnięta to dobrze dla całej ligi

Adam76
Adam76 Wczoraj, 11:23

Macie już jakieś informacje kto będzie gwizdał klasikera czy to później wychodzi szczerze nie wiem kiedy przydzielają sędziów do meczu

wola
wola Wczoraj, 09:47

Gdy Schlotterbeck zacznie rozgrywać piłkę to wszystko wróci do normy. Przy stałych fragmentach gry wszystkie piłki na Schlottiego. Okazuje się, że może być lepiej i tak było przecież przez całą wiosnę gdy Nico był kontuzjowany. Mecze wyglądały tak jak wczoraj.

Murzyn
Murzyn Wczoraj, 09:35

Kovac stworzył potwora

Rebe Jankiel
Rebe Jankiel Wczoraj, 08:47

Bardziej debilnego wniosku niż "Schlotterbeck źle wpływa na zespół" jeszcze tu nie przeczytałem.

Adam76
Adam76 Wczoraj, 04:11

Panowie 3:20 nad ranem wróciłem z pracy włączyłem mecz i zobaczyłem moje BVB dosłownie. Po narzekaliśmy na Kovaca i padały pytania kogo on odbudował tak mi się wydaje że on stworzył po prostu zespół który pokonać jest bardzo ciężko ten zespół może naprawdę coś ugrać musimy w to wierzyć to już nie jest ta słaba mentalnie drużyna to jest prawdziwy zespół nie będzie łatwo o mistrzostwo trzeba będzie wyszarpać go pazurami ale mam wrażenie że oni są do tego zdolni

wola
wola 1 dni temu, 2026-02-13

nie mówiąc o uniknięciu czerwonych kartek

wola
wola 1 dni temu, 2026-02-13

dwa remisy to będzie bardzo dobry wynik. Jeśli chcemy wygrać paterę musimy wygrać oba mecze, a w meczu z Bayernem dodatkowo pokonać sędziów DFB. Czyli strzelić kilka bramek z niepodważadnych sytuacji, o to będzie trudno.

dawid2468
dawid2468 1 dni temu, 2026-02-13

Już tyle razy było dmuchanie balonika, że nie chce mi się wierzyć, że wygrany z Lipskiem i Bayernem. Obstawiam dwa remisy

BVBdude
BVBdude 1 dni temu, 2026-02-13

6 mecz z rzędu wygrany. Jesli zagrany z Lipskiem tak jak dzis z Mainz to nie martwie sie o wynik meczu

waldekzsk
waldekzsk 1 dni temu, 2026-02-13

Nie ma co się przywiązywać do jednego zawodnika.Gra się zespołem.Od czasów Gotzego i jego odejścia się tego oduczyelem.Jak chce to niech odchodzi Nico.To nie zawodnik wygrywa,ale trener z zespołem

wola
wola 1 dni temu, 2026-02-13

Dzisiejszy mecz wyglądał tak jakby była wiosna 2025. Seru strzelał jak natchniony i nie ma Schlotterberga. Czy Nico aż tak źle wpływa na mecze BVB? Okazuje się, że tak. Nie rozumiem tego, ale takie są statystyki. Gdy szefem obrony jest Anton gramy lepiej. I w ogóle cała drużyna gra lepiej. Wielu z was pytało, dlaczego nie gramy tak jak na wiosnę? No to gramy!!! Wniosek: sprzedać Schlottiego. Okazuje się, że to on jest problemem w Dortmundzie. Na papierze skład z Nico wygląda lepiej, ale w praktyce z nim gramy gorzej. Co za ironia losu...

Hayn03
Hayn03 1 dni temu, 2026-02-13

Szkoda że Ryerson tej 4 asysty nie miał przy ostatnim golu. I tak MVP meczu

BVBdude
BVBdude 1 dni temu, 2026-02-13

Jeden z lepszych meczów BVB w drugiej części sezonu

grzegorzBVB
grzegorzBVB 1 dni temu, 2026-02-13

I jest

wola
wola 1 dni temu, 2026-02-13

4:0

grzegorzBVB
grzegorzBVB 1 dni temu, 2026-02-13

Zaraz wpadnie

Alex3110_
Alex3110_ 1 dni temu, 2026-02-13

Gdzie jest 4 bramka?

sebian
sebian 1 dni temu, 2026-02-13

brandt out a chekwuemeka na boisko! następna zmiana

wola
wola 1 dni temu, 2026-02-13

Dzisiejszy mecz wygląda jakby była wiosna 2025. Seru strzela jak natchniony i nie ma Schlotterberga. Nico aż tak źle wpływa na BVB? Nie rozumiem tego. Reggiani wchodzi!!!

statystyki
Użytkownicy online:
Gości online: 46
Zarejestrowanych użytkowników: 10379
Ostatnio zarejestrowany: zeckenxd
Zaloguj się
Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?
Zarejestruj się
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Rozumiem